Digital Repository for Department of Translation

Brows By Type

Analytical Study of Arabic Translation of Charles Dicken's Novel Oliver Twist
Mr. Mustafa Abdullah Abdulrahman Bashir. (9-2025)
الجمعية الليبية للعلوم التربوية والإنسانية, 27(3), pp. 28-51.

Towards a Modern Curriculum in Translator Training: Integrating Machine Translation with Translation Memory and User Feedback
Mr. Mustafa Abdullah Abdulrahman Bashir (9-2025)
جامعة الزاوية, 2(25), pp. 116-125.

Legal Translation Landscape in Libya: Dynamics and Contextual Considerations
Hamza Ethelb (4-2025)
, .

Translating metaphor in disturbing news contexts: A case study of the Israel-Gaza War
Hamza Ethelb, Huda Ali Guma Mouzughi (12-2024)
, 1(30), pp. 104-121.

STRATEGIES FOR JOURNALISTIC TRANSLATION COURSES: TOWARD MEANINGFUL PEDAGOGY
Mr.Mustafa Abdullah Abdularhaman Bashir, Dr. Rawad Alhashmi (12-2024)
Faculty of Letters, University of Porto, Portugal, 6(2), pp. 100-114.

Libyan Legal Translation Landscape: An Exploratory Study
Hamza Ethelb (11-2024)
, 7(11), pp. 75-83.

Discourse Dynamics of Media Texts: The Case of Libyan Saadi Gaddafi’s Extradition
Hamza Ethelb, Malak A S Refai, (11-2024)
, 6(11), pp. 44-50.

The preference if dubbing and subtitling with the Libyan youth community

Basem Jrad (8-2024)
, .